25 Avril 2013
Article reprenant notre arrivée au Chili, du 20 au 30 avril 2013.
Primer articulo sobre nuestra llegada a Chile.
Partis de Paris les valises bien lourdes, on a connu notre première péripétie à Madrid, car une heure avant l'heure de décollage de notre avion pour Buenos Aires, on nous appelle au micro, pour nous demander les documents prouvant que nous quitterons le Chili...puisque nous n'avons qu'un billet aller simple. Thomas sort son passeport chilien, mais pour Cindy, nous n'aurons pas d'autre choix que d'acheter un billet d'avion de Santiago à Mendoza... billet qu'on se fera rembourser! Ouf, on monte donc dans l'avion, et on pourra profiter de la vue de la cordillère, au petit matin, quelques minutes avant d'arriver à Santiago!
Arrivés un samedi matin, on a la chance de pouvoir profiter le soir même, d'un spectacle merveilleux, une représentation de la murga Urdemales, dont font partie les deux cousines de Thomas, Pilar, comme chanteuse, avec son compagnon Pedro, ainsi que Daniela, comme directrice artistique.
La murga est une forme artistique ancienne et originaire d'Espagne, un mélange de musique, de danse et de théâtre, avec une forte composante sociale, qui a lieu autour de l'époque du Carnaval et qu'on peut voir encore à Cadix notamment. Différents quartiers de la ville forment un groupe qui propose un spectacle chaque année, avec paroles et musiques, autour des thèmes sociaux et locaux.
En Amérique du sud, la patrie de la Murga est l'Uruguay, autour de Montevideo, avec quelques prolongements en Argentine, dans la région du Littoral.
La murga chilienne las Urdemales, qui existe depuis 2005/2006, présente régulièrement son spectacle.
LA URDEMALES | CHILE | Murgas por el Mundo
Portal de Murgas. La murga: cultura del Uruguay. El Portal a marcha camión, el lugar de la murga uruguaya. Todas las murgas en todos lados.
http://www.lasmurgas.com/html/murgaexterior/chile/losurdemales.htm
Présentation sur un site consacré aux murgas de tous les pays
Fotos de la noche, con mi tio Chocolo, mis primas Pilar, Daniela y Pedro
La présentation d'Urdemales, Cosas de Barrio, raconte la vie d'un quartier chilien, populaire, avec les préoccupations des habitants et leur difficultés face aux changements sociaux d'un Chili où l'économie croît, sans pour autant faire le bonheur de tout le monde... on y parle notamment de mariage homosexuel.
Pour pouvoir profiter du spectacle qu'on a eu en live, vous pouvez voir cet enregistrement.
La soirée se poursuivra avec une brillante Murga uruguaya, Agarrate Catalina, dont on appréciera notamment les passages sur le nouveau Pape François, ou sur le président uruguayen actuel, el Pepe Mujica, et sa décision de légaliser l'usage du cannabis dans le pays!
Agarrate Catalina es una murga uruguaya que nace en abril del año 2001. A partir de entonces no ha parado de cantar, llevando esta expresión artÃstica popular como bandera por todo su paÃ...
On se remettra de nos émotions le lendemain, lors d'un repas chez Cecilia et Santiago, la tante et l'oncle de Thomas, en compagnie de toute la famille et de Felipe, le copain de Manuela.
On fait nos premières promenades dans le centre ville, pour voir le cœur de Santiago et ses lieux chargés d'histoire...
Palacio de la Moneda (palais présidentiel bombardé lors du coup d'état de 73), portraits de Pablo Neruda, de Salvador Allende.
Le Chili, comme tous les pays latino américains est en ébullition constante... comme d'autres régions du monde, d'ailleurs! On parle de Marcha pour désigner les manifs qui ont lieu dans le centre. On a donc l'occasion de participer à un rassemblement de gens venus des quatre coins du pays pour défendre l'accès à l'eau, dans un pays où les rivières et fleuves sont utilisés sans vergogne par l'industrie minière dans le nord, ou sont menacés d'être coupés par des barrages hydroélectriques démesurés dans le sud.
On passe deux bonnes heures sur cette place, en compagnie d'Indiens Mapuches, Aymara ou Diaguites, ainsi que de quelques étrangers luttant avec eux, et de nombreux chiliens des villes, concernés par l'écologie et le futur de leur pays.
Mais vous nous connaissez déjà, on ne peut pas proposer un article sans vous montrer ce qu'on a pu déguster ici ou là... Commençons tranquillement avec un grand classique chilien, un italiano qu'on peut déguster à tous les coins de rue du centre: saucisse, purée d'avocat, mayo et tomates, un régal!
On poursuit notre visite ce jour là par le Cerro Santa Lucia, lieu de fondation de la ville de Santiago par Pedro de Valdivia, en 1540, en délogeant les Indiens Mapuches de la vallée.
Château du Cerro Santa Lucia, vue de la ville et jus de mote con huesillo (pêches sèches réhydratées et blé cuit).
On finit cette belle journée en profitant un moment des petits cousins de Thomas, Amparo y Gaspar, avant d'aller boire un pot avec son oncle, Santiago, tout nouveau docteur, qui diffuse sa douceur et sa gentillesse dans son pays d'adoption.
Une autre belle journée de visite nous conduit dans les musées du centre, entre Musée des Beaux Arts,
Statue équestre de l'artiste colombien Botero et gravure d'un artiste français amoureux de Valparaiso (et de ses femmes!), Loro Coiron.
Plaza de Armas, la place centrale de Santiago, où église, monuments historiques et joueurs d'échecs se retrouvent!
Dans le musée historique de Santiago, on peut voir une des dernières traces de l'ancien président Salvador Allend, un morceau de ses célèbres lunettes.
Le repas de midi est une délicieuse cazuela, pot au feu chilien toujours succulent, composé de patates, de riz, de haricots verts, de carottes, de maïs et de viande.
on se promène aussi dans le quartier de Lastarria, connu pour son architecture.
Musée des Arts Visuels et Centre culturel Gabriela Mistral
On prolonge cette belle et longue journée par une visite très importante, essentielle même, la Chascona, la maison santiaguine de Pablo Neruda, le grand poète national du Chili. Il y vécut jusqu'à sa mort, en septembre 73, juste après le coup d'état (peut-être empoisonné, comme des recherches scientifiques actuelles pourraient le prouver très prochainement).
La maison de Neruda et de sa troisième compagne, Matilde Urrutia, était pensée comme un beateau accroché au flanc de la colline.
Et on va profiter du coucher de soleil au sommet du Cerro San Cristobal, où l'on monte en funiculaire, pour avoir la plus belle vue du centre de Santiago, qu'on peut admirer en buvant une bonne bière et en mangeant une empanada, spécialité nationale du Chili et éventuellement aller saluer la Vierge Marie, qui domine la vallée.
On a droit le dimanche suivant, à un repas de famille mémorable, dans une picada de marisco de l'ouest de la ville, où Orlando, l'oncle de Thomas a ses habitudes. Le Chili a 4300 kms de côte Pacifique et les courants froids qui remontent de l'Antarctique sont parfaits pour offrir une grande variété de poissons et de fruits de mer.
Au menu, empanadas de ostiones con queso (noix de saint jacques), camarones al pilpil (crevettes épicées), chupe de jaiva (gratin de crabe), merluza frita (poisson frit) et paila marina especial pour Cindy!
Une paila marina, c'est un peu le rêve matérialisé de tout amateur de fruits de mer, puisqu'on retrouve dans cette cassolette bien chaude tout ce qu'on peut trouver sur les côtes chiliennes, avec des moules de différentes tailles, des crevettes, du poulpe, des noix de saint jacques, du poisson, des palourdes et quelques spécialités chiliennes, le piure et le picoroco (une balane géante)...
On poursuit la partie historique de notre découverte de Santiago et du Chili, avec la visite du Palais de la Moneda, palais présidentiel, bombardé en septembre 73 par l'armée putchiste chilienne... ça fait toujours une drôle de sensation de se promener dans ses lieux, encore en activité car on revoit forcément les images terribles des avions.
Si la visite guidée rappelle bien le contexte et le déroulement des évènements, on n'a guère accès qu'aux cours intérieures, à la salle des conférences de presse et à une église où ont lieu des cérémonies catholiques, protestantes et évangéliques.
Pour terminer ce premier article de présentation de nos premiers jours au Chili, on ne pouvait pas manquer de vous montrer que le rayonnement de la Turquie est incommensurable! Car on trouve une place Atatürk à Santiago, que Cindy n'a pas loupée!
Ces images, ces sourires et ces plats ont été notre hors d’œuvre du Chili, on va pouvoir passer maintenant à l'entrée en matière, nos promenades autour de Santiago!